Epica ve Fools of damnation

bilmiyorum epica dinler misiniz ilk çıktığı zamanlar epica'yı çok dinlerdim(2003) ve yavaş yavaş ingilizceyi öğrendiğim için o zamanlar sözlerine dikkat etmeye başladım ve dini bir çok laf geçiyordu ve epica'nın embrace that smothers şarkısının bir devamı olduğunu öğrendim yani dini şarkılardı bunlar dine eleştirel bir gözle bakıyorlardı.. en başta garipsedim ve soğudum ama fazla geçmeden nasıl olsa kendi dinlerini sorguluyorlar diye dinlemeye başladım fakat fools of damnation şarkılarını dinlerken ezan sesini kullandıklarını duydum ve şarkı sözlerinin türkçesini gamingtr üyeleri için araştırdım:)işte şarkının türkçesi....

Fools of damnation

Go for it, bow to the supremacy
Go for it, at last

Onun için git, üstünlüğe eğ.
Onun için git, en sonunda.

You do believe, so I can say
that you are owned by me

Sen, inanırsın, bundan dolayı ben, diyebilirim.
Senin, ben ile sahip olmuş olduğun.

Go for it, bow to the supremacy
Go for it, at last

Onun için git, üstünlüğe eğ.
Onun için git, en sonunda

You do believe, so let us pray
For all those fools that we fooled

Sen, inanırsın, biz de, öyle dua etmeye izin veririz.
Bizim, kandırdığımız bütün o aptallar için.


Fool, come to me again
I am your destiny, mark my words
Don't you ever disagree
Fool, kneel for me again
I am your agony, walk my way
I will never set you free

Kandır, yeniden bana gel.
Ben, senin kaderinim, benim sözcüklerimi işaretlerim.
Sen şimdiye kadar, anlaşmamış olmaz mısın.
Kandır, yeniden benim için diz çök.
Ben, senin ıstırabınım, benim yolumu yürürüm.
Ben asla, senin, özgür bıraktığını koymayacağım.

Live for me,
Longing fool
Bow to the supremacy
Live for me
[..]
Die for me, divinity

Benim için yaşa, aptala can atmak.
Üstünlüğe eğ.
Benim için yaşa [..].
Benim için öl, ilah.

Benim için eğ, üstünlüğe eğ.
En sonunda benim için eğ.

You do believe, so you display
All that we want to see

Sen, inanırsın, bundan dolayı sen, gösterirsin.
Bizim, görmeyi istediğimiz herkes.

Fool, come to me again
I am your destiny, mark my words
Don't you ever disagree
Fool, kneel for me again
I am your agony, walk my way
I will never set you free

Kandır, yeniden bana gel.
Ben, senin kaderinim, benim sözcüklerimi işaretlerim.
Sen şimdiye kadar, anlaşmamış olmaz mısın.
Kandır, yeniden benim için diz çök.
Ben, senin ıstırabınım, benim yolumu yürürüm.
Ben asla, senin, özgür bıraktığını koymayacağım

Bow for me, just do it
Walk my way, just desert[?] me
Bow for me, just do it
Kneel for me, end the [..]

Benim için eğ, sadece onu yap.
Benim yolumu yürü, sadece terk et [?] Ben.
Benim için eğ, sadece onu yap.
Benim için diz çök, bitir [..].

Yıkanmamış descendancy için hakir bir yansıma [??].
Döndürmek için uygun değil, daha çok.

A humble reflection for the unwashed descendancy [??]
Not able to turn back, anymore

Religion is the cure
Religion is like opium [...]
You better think at all [??]
Before you start [...]

Din, çaredir.
Din, afyon gibi [...].
Daha iyi sen, herhangi bir şekilde düşünürsün [??].
Sen, başlamadan önce [...].

Bow for me, just do it
Bow for me, just do it
Bow for me, just do it
Bow for me, just do it

Benim için eğ, sadece onu yap.
Benim için eğ, sadece onu yap.
Benim için eğ, sadece onu yap.
Benim için eğ, sadece onu yap.

şarkı sözlerine bakınca pek bir şey anlamayabilirsin şarkıyı dinlersiniz anlarsınız....

şarkıyıda upload ettim:)

http://rapidshare.com/files/89769655/09-fools_of_damnation-qtxmp3.mp3

Şarkı Sözlerine Bakınca Çok Kötü Geliyo Ama İndirelim Bakalım Merak ettim

Bu Arada Epica Muslumanmı Şarkının Başından Dolayı Soruyorum

mp3 vermek yasak değil mi? şarkının sözlerinden hiç bir şey anlamadım ama fazla iyi bir şeye de benzemiyo yani bu şarkıda anlatmak istedikleri nedir anlayan varsa anlatsın

Sitede Mp3 Yasak Ama Ortada Mp3 Varmı ? Hehuhuh Fazla Karıstırmayın

evet arkadaşlar sitede mp3 wermek yasaktır fakat bu mp3 tanıtım amaçlıdır ve lütfen 24 saat içinde siliniz....